La question du succès de l’action à venir contre le gouvernement cubain reste ouverte. Mais l’identité de ceux qui sont derrière les manifestations ne fait guère de doute.

La principale raison pour laquelle le gouvernement des États-Unis s’oppose à l’administration Loukachenko n’est pas son autoritarisme, aussi réel soit-il. Les principales objections de Washington sont plutôt le refus obstiné de Loukachenko de privatiser les biens de l’État, d’adhérer à l’OTAN ou d’ouvrir le pays à l’exploitation étrangère.

L’implication de ressortissants étrangers dans les affaires intérieures de Cuba est à un niveau qui peut être difficilement concevable aux États-Unis.

Dans des centaines de films et d’émissions de télévision, le moindre mot et la moindre image ont été examinés de près et approuvés par de hauts responsables militaires, dans le but de convaincre les spectateurs de soutenir des campagnes meurtrières et grossièrement immorales dans le monde entier.

Aux yeux de Washington, l’intérêt de financer des Noirs, des indigènes, des LGBT ou d’autres groupes minoritaires dans des pays ennemis n’est pas simplement de favoriser les tensions sur place ; il s’agit également de créer un récit qui contribuera à convaincre les libéraux et les gauchistes aux États-Unis de soutenir l’intervention américaine.

« Il est frappant de constater à quel point les techniques utilisées par Fox News pour effrayer les citoyens au sujet de la campagne de vaccination étatsunienne [sont] similaires à celles qu’emploient le New York Times, Reuters et d’autres pour faire peur aux gens à propos des vaccins chinois. » — Jim Naureckas, Fairness and Accuracy in Reporting

Le gouvernement des États-Unis peut provoquer la misère économique du peuple cubain, mais il ne peut, semble-t-il, le convaincre de renverser son gouvernement.