L’Art d’avoir toujours raison
|
Traduit de l'allemand () • Langue originale : allemand |
L’Art d’avoir toujours raison (en allemand Die Kunst, Recht zu behalten) est un essai inachevé du philosophe Arthur Schopenhauer. Il traite de l’art de la controverse ou dialectique éristique. Rédigé vers 1830-1831 et publié en 1864, il est parfois édité en France sous le titre académique de La Dialectique éristique (en allemand Eristische Dialektik, du grec ἐριστική τέχνη).
Arthur Schopenhauer, L’Art d’avoir toujours raison (rédigé vers 1830–1831)
[Schopenhauer.fr, 2015]
Sources :
- ouvrage traduit et publié par Schopenhauer.fr
- ouvrage original (en allemand) publié par F. A. Brockhaus
Arthur Schopenhauer, Eristik (dans Aus Arthur Schopenhauer’s handschriftlichem Nachlaß. Abhandlungen, Anmerkungen, Aphorismen und Fragmente, F. A. Brockhaus, Leipzig, Deutschland, 1864, p. 3–35)
Ce texte, rédigé vers 1830–1831 à Berlin, ne fut jamais publié du vivant de l’auteur. Le manuscrit, trouvé sans titre dans les papiers de Schopenhauer après sa mort (1860), fut édité par Julius Frauenstädt sous le titre Eristik (F. A. Brockhaus, 1864). Une édition critique plus fidèle au manuscrit original a été établie par Arthur Hübscher dans Der handschriftliche Nachlaß (Kramer, Frankfurt a. M., Deutschland, 1966–1975, vol. III, p. 666–695).
