Dans la foulée de la confession de Curveball enregistrée sur vidéo, le menteur des ADM¹, Colin Powell, exige de savoir pourquoi personne ne l’a averti du manque de fiabilité de ce personnage. Le problème, c’est que cela a été fait.